Korean American Senior Citizens Association
뉴저지한인상록회는
1990년 8월 16일 창립하여 올해로 33돌을 맞이하였습니다. 현재 제15대 회장으로 차영자 회장님이 3기 임기를 시작하였습니다.
뉴저지한인상록회는 뉴저지에 거주하는 만 55세 이상 한인이면 누구든지 연회비 40불로 가입할 수 있으며, 가입된 회원에게는 아래와 같이 각종 혜택을 드리고 있습니다. 상록학교를 통하여 생활영어, 컴퓨터, 휴대폰 사용법, 서예, 미술, 미국 역사, 기타, 색소폰, 에어로빅, 한국 전통 춤, 바디 스트레칭등 다양한 교육 프로그램에 참여 하실 수 있으며 등산 동호회, 색소폰 동호회와 같은 동호회에 가입하여 다른 시니어들과 취미 활동도 함께 하실 수 있습니다.
뉴저지 한인 상록회 사회복지 상담 센터는 시니어들의 메케이드, 메디케어, 노인아파트, SSA, SSI, 푸드스탬 등 모든 사회 복지 혜택에 대하여 상담을 해 드리며, 생활 상담 코너에서는 한인 시니어들의 시민권 신청과 영주권 갱신등 이민국 서비스 도움뿐 아니라 유언장, 리빙윌, 법정 위임장등 각종 문서 작성도 도와 드립니다. 또한 일상 생활에서 겪는 언어 문제 (번역과 통역), 가족 문제, 그외 기타 모든 문제들에 대하여 1:1 상담하여 드립니다.
그외에도 뉴저지한인상록회에서는 세금보고, 공증 서비스, 이미용 서비스 (매주 금요일)등을 제공해 드리며 경조회를 통하여 가입회원이 사망시 장례비용을 부조 형식으로 도와드립니다.
도움이 필요하시거나 관심이 있으신 분들은 뉴저지한인상록회 전화 201-945-2400으로 전화 주시면 성심 성의 껏 도와 드리겠습니다.
KASCANJ (Korean American Senior Citizens Association of New Jersey) was founded on August 16, 1990 and is celebrating its 33rd anniversary this year. Currently, under the leadership of President Anne Y. Kim-Cha, the 15th president, her third term has commenced.
The New Jersey Korean American Senior Citizens Association welcomes Korean seniors aged 55 and above residing in New Jersey to join with an annual fee of $40. Members enjoy various benefits, including participation in diverse educational programs such as English for daily life, computer skills, how-to-use-smart phone, calligraphy, art, American history, saxophone, aerobics, traditional Korean dance, body stretching, etc., offered through the KASCA Senior School. They can also join hobby clubs like hiking and saxophone clubs to engage in leisure activities with other seniors.
The social welfare counseling center of KASCANJ (Korean American Senior Citizens Association of New Jersey) provides consultations on all social welfare benefits, including Medicaid, Medicare, senior apartments, SSA, SSI, food stamps, etc., for seniors. In the life counseling corner, assistance is provided not only for immigration services such as citizenship applications and green card renewals but also for various documentations like wills, living wills, and power of attorney. Additionally, one-on-one counseling is available for language issues (translation and interpretation), family issues, and any other concerns seniors may have. KASCANJ also provides tax reporting, notary services, and beauty services (every Friday), and through condolence meetings, assists members with funeral expenses in the form of subsidies upon their death.
If you need assistance or are interested, please call us (Korean American Senior Citizens Association of New Jersey) at 201-945-2400, and we will sincerely assist you.
상록회 사명.
우리의 사명은 뉴저지 주에 거주하는 미주 한인 동포 시니어들의 건강한 삶을 유지하고, 표준적인 경제적 활동을 할 수 있게 하며, 공동체의 생산적인 주민으로서 독립적인 삶을 성취하도록 도움을 제공함에 있다. ‘건강과 재정 및 행복’에 역점을 둔 한인 상록회관에서 각종 프로그램을 제공함으로써 이러한 사명을 완수함에 있다. 이러한 소명을 위해 상록회는 미주한인 노인들이 건강하고 독립적이고 존엄한 삶의 질을 유지할 수 있는 프로그램을 제공하고 있다. 궁극적으로 정부 보조 등의 의존적 삶에서 벗어나 한층 성숙되고 자립적인 삶을 살아가는 것을 사명으로 하고 있다.
OUR MISSION
Our mission is to help maintain a healthy life for Korean American seniors residing in New Jersey, enabling them to engage in standard economic activities and achieve independent lives as productive members of the community. With a focus on "health, finances, and happiness," the Korean American Senior Citizens' Association provides various programs to fulfill this mission. To achieve this goal, the association offers programs aimed at helping Korean American seniors in maintaining a healthy, independent, and dignified quality of life. Ultimately, our mission is to move beyond a life dependent on government assistance and towards a more mature and independent life.
주요 업무.
뉴저지 한인 상록회는 비영리 단체로서 뉴저지 거주 한인 시니어들을 위해 아래와 같이 복지와 건강 서비스를 제공하고 있습니다.
뉴저지 한인 상록회(Korean American Senior Citizens' Association)는 한인 시니어들을 위한 다양한 서비스와 프로그램을 제공하는 비영리 단체입니다. 저희는 뉴저지 한인 시니어들의 건강, 복지, 사회적 연결성을 증진하고 돕는 데 중점을 두고 있습니다. 아래는 일반적으로 뉴저지 한인 상록회에서 제공하는 서비스와 활동의 몇 가지 예시입니다:
1. 건강 관리와 증진: 건강 관리 서비스는 노인분들의 건강을 돕기 위해 제공됩니다. 이에는 건강 세미나, 건강 상담, 건강 스크리닝 등이 포함될 수 있습니다.
2. 사회적 활동: 뉴저지 한인 상록회는 회원들 간의 소통과 사회적 연결성을 촉진하기 위해 다양한 사회적 활동을 기획합니다. 이러한 활동에는 문화 행사, 축제, 스포츠 행사, 미술 및 공예 클래스 등이 포함될 수 있습니다.
3. 교육 프로그램: 뉴저지 한인 시니어들의 지식과 기술을 향상시키기 위해 교육 프로그램을 제공합니다. 이에는 언어 수업, 컴퓨터 교육, 금융 상담 등이 포함될 수 있습니다.
4. 상담과 지원: 뉴저지 한인 시니어들이 필요로 하는 상담 및 지원 서비스도 제공됩니다. 이에는 법률 상담, 심리 상담, 금융 상담, 주거 지원 등이 포함될 수 있습니다.
5. 봉사활동: 회원들은 봉사활동을 통해 지역 커뮤니티에 기여하고 다른 사람들을 돕는 기회를 가질 수 있습니다.
뉴저지 한인 상록회가 제공하는 구체적인 서비스와 활동은 시기와 지역에 따라 다를 수 있으므로, 관련 정보를 얻기 위해서는 저희 웹사이트를 확인하거나 직접 연락하여 상세 정보를 확인하시기 바랍니다.
WHAT WE DO
KASCANJ (Korean American Senior Citizens Association of New Jersey) is a non-profit organization that provides welfare and health services for Korean senior citizens residing in New Jersey.
KASCANJ offers a variety of services and programs for Korean seniors, focusing on enhancing their health, welfare, and social connectivity. Below are some examples of services and activities typically provided by the association:
1. Health Management and Promotion: Health management services are provided to assist seniors with their health. This may include health seminars, health counseling, and health screenings.
2. Social Activities: The association plans various social activities to promote communication and social connectivity among members. These activities may include cultural events, festivals, sports events, art and craft classes, etc.
3. Education Programs: Education programs are provided to enhance the knowledge and skills of Korean seniors in New Jersey. This may include language classes, computer education, financial counseling, etc.
4. Counseling and Support: Counseling and support services are also provided for Korean seniors in need. This may include legal counseling, psychological counseling, financial counseling, housing assistance, etc.
5. Volunteer Activities: Members have the opportunity to contribute to the local community and help others through volunteer activities.
The specific services and activities provided by the New Jersey Korean American Senior Citizens' Association may vary depending on the timing and location, so please visit our website or contact us directly for detailed information.
RECOGNITION AWARDS
